英国人詹姆斯今年1 月游历中国，回国后把经历发在英国媒体上，引起网友
广泛关注。
游历中国时，詹姆斯吐槽较多的是残疾设施问题。
詹姆斯·巴拉迪（James Ballardie）
英国人。15个月之前，在轮椅上生活了30多年的詹姆斯和女友开始了全球背
包旅行。今年1 月，他们来到中国。
【对话动机】
作为行动不便人士行游中国，詹姆斯说，他在旅行中体会到前所未有的艰难。
回到英国后，他把经历写进博客，吐槽中国的残疾人设施。以《坐轮椅游中国之
囧》为题，发表在媒体上，引发大量中国网友对交通状况和残疾人设施的讨论。
轮椅游中国：疲惫的旅程
新京报：想到这篇文章（旅游经历）在中国引起这么大的关注吗？
詹姆斯：这个我不太清楚，但是之前一家香港媒体采访过我，那之后我的博
客多了很多访问者。
新京报：整个中国之行，总体感受是怎样的？
詹姆斯：这次旅行确实让人感到疲惫不堪。相比于西方或我们游历的其他亚
洲国家，在中国的大城市中行走，走神儿或放松基本不可能，再加上几乎难得见
到适于轮椅出行的设施。
新京报：在中国，最艰难的一段旅程发生在哪座城市，你和女友是如何应对
的？
詹姆斯：在西安火车站，我们需要使用直梯，于是去服务台寻求帮助。但桌
子后面的人好像并不知道怎么让电梯运转起来，接下来的一小时，先后有5 名工
作人员过来处理，后来找到了电梯检修人员。
好不容易上了电梯，但只是上了一层，剩下的路还要自己走。沿着一条长走
廊，下了一个斜坡，我爬着下楼梯，女友拖着轮椅在后面。非常艰难地走过这段
路，我们才登上火车，差几秒钟，火车就开走了。
新京报：对于残疾人士，出行可能确实有一些困难。
詹姆斯：如果一条马路有人行天桥或地下通道，我通常是跳下轮椅，利用手
和膝盖爬过去，或者干脆找隔着几条路的其他穿行路线。有时其他路线要绕道30
或40分钟，所以我通常都会选择爬台阶。
新京报：你提到了建筑物的门槛给你造成的不便，普通人可能不会注意，门
槛会对残疾人造成如此大的不便？
詹姆斯：如果没有考虑到门槛会给轮椅带来不便，这很难相信。也许人们已
经意识到了，但他们不关心。在英国也是，很多建筑都是在轮椅之前建造的，英
国有法规规定，新建筑必须安装残疾人专用道，但问题是我们的国家太小，不能
建造很多新建筑。中国比西方的建造速度要快很多。应该比我们更容易做出改变。
无所顾忌的好奇心
新京报：用轮椅旅行，在中国会有和其他国家不同的感受吗？
詹姆斯：世界各地的人们都对轮椅感到好奇，在英国，每100 人中不到一个
人使用轮椅。在中国，这个比例应该更小。
但中国和其他国家的区别是，中国人表达好奇心的时候没有任何顾忌。在英
国，如果有人对我的轮椅好奇，他们很可能过来跟我聊一些完全无关的话题，然
后慢慢地问到，想了解我的轮椅，这中间通常人们还会花20分钟来道歉。其实英
国人这样也很奇怪，因为我很坦然，聊一下轮椅的事没什么的。
在中国，我觉得坐在轮椅上我更像是一个小明星。人们看到我通常直接举起
手机。大家拍我坐轮椅的照片做什么呢，展示给他们的朋友？或是上传到社交媒
体？我真的很好奇。
新京报：不够方便的公共设施使他们很难经常出门。
詹姆斯：残疾人遭受困境并不是自己的错，他们生活在一个“让本来就不方
便的生活变得更困难的环境”，也不是自己的错。
中国现在对残疾人的态度，和英国19世纪对待残疾人的态度很相似，那时候
我们的首要任务也是经济增长。
随着中国的繁荣，也许它对社会建设各方面的态度会变得更积极和现代一些。
他们会给你回报
新京报：以你的经验，你觉得应该如何解决残疾人出行被忽视的问题？
詹姆斯：很多人没有意识到残疾人也有为社会创造惊人价值的潜力，如果你
花100 美元在商店修一个坡道，只需要坐轮椅的人的几笔交易，就能抵消坡道的
花费。
如果一个人生来就没有腿，那么他永远不会得到试鞋子的工作，但他们却可
以和那些经营银行的人、写书的人，甚至是发现希格斯波色子的人一样有影响力。
就像我，我以制作电视节目为生，这根本不需要我用腿去完成。我交的税比国家
支持我的花费要多得多。
唯一阻碍残疾人取得成就的，是其他人的态度。为残障设施投资一点点，比
起把他们藏在社会的角落里，回报要大得多。
新京报：你觉得需要做哪些改变？
詹姆斯：就中国的旅途而言，这边很多天桥都只有台阶，我们去了很多火车
站、地下通道等，都有这个问题。基本的无障碍设施是应该具备的。另外就是类
似残疾人专用电梯，应该保证顺畅运转，不能只是个摆设。
新京报：你的报道在英国发出后，当地观众有哪些评论？
詹姆斯：大多数人认为这是用搞笑的方式展现了一个令人沮丧的问题。当我
把文章卖给媒体的时候，编辑说我太夸张，但当他把这个故事发给媒体的中国通
讯记者核实后，记者将报道发回来，确认了我写的每一件事，编辑才相信了我的
故事。
新京报：读了你的文章，有人会觉得你对中国有偏见，你这么认为吗？
詹姆斯：偏见这个词指的是没有体验就妄加评判，我的文章是建立在我亲身
体验的基础上，建立在证据上，所以从这个定义出发，我没有偏见。
新京报：如果有行动不便的外国朋友来中国，你觉得他们应该做哪些准备？
詹姆斯：我会告诉他们，忽略他人的建议，当他们到了中国只需要知道怎么
出行就好。因为我发现很多出行指南最后都被证实是没用的，因为每个人的需要
都不一样。
中国是一个每个人都应该去看一看的国家，无论是残疾人还是正常人。将来
的中国会在世界舞台上变得更为突出。
有很多美好的经历
新京报：也会有想帮助你的人。
詹姆斯：很多事很多人。在平遥通过一些古老的地下通道时，大部分时候我
不得不用手和膝盖爬过去。当时我们的导游主动帮我们背行李，那些通道又窄又
陡。结果我们的行李一点没事，那位导游自己弄了一身泥。
还有一次我们等火车去西安，两个人和我们挨着站，我们只是彼此交换了几
根烟，后来我们到了车厢里，突然有人敲门，那两人其中的一个走进来，还向我
们展示了他的警徽，之后他把电话给我女朋友，电话那头是一个懂英语的人，对
方告诉我们这个警察想知道我们是否需要帮助。
后来，我们在兵马俑遗址再一次偶遇，我们说hello ，他说“你好”，这就
是我们所能达到的交流深度，但是这很美好。
新京报：美好的记忆。
詹姆斯：总体来说，我在中国度过了一段非常美妙的时光，我不想让读过这
篇文章的人有其他想法。而在这世界上，再也没有其他国家能像中国一样和英国
有如此大的不同。
新京报：如果以后还有机会，还会来中国吗？
詹姆斯：是的，我一定会回来的。我们访问中国的最初计划包括漫游长江和
游历桂林山水。遗憾的是最后时间不够用了。我还特别想看元阳梯田。我还听说
重庆火锅是世界上最辣的，所以总有一天我会去尝一尝。而且，一个人要尝试上
海和香港的酒吧餐馆也许要用一辈子时间。
总有一天，我和我女朋友会回到中国去完成我们已经开始的旅行。
========================================
个人点评：詹姆斯反映的是一个由来已久的问题，国人也反复呼吁，可能也
就在残疾人日那一天会略微有点效果，过后一切便会恢复。细想一下，远不止残
疾人，这种状况可以辐射到所有的弱势群体，在我国，人们一直就是忽视弱势，
对他们缺乏爱心、瞧不起、甚至欺凌；反过来，人们崇富、趋炎附势的心态和行
为十分明显。在这样一个国度，残疾人和所有的弱势的生活，会很“方便”吗？
[
本帖最后由 辛田 于 2015-9-19 08:11 编辑 ]
![SiS001! Board - [第一会所 关闭注册]](images/green001/logo.png){kind=logo}
